Que decepção não terá, quem, por longo tempo, esperou pelo crescimento de seus legumes tratado com todo o carinho e, uma certa manhã, encontra toda sua horta destruída? É preciso que a gente se coloque no lugar da pessoa que, já por diversas vezes, foi vítima destas destruições e se não é tomada uma providência, poder-se-á avaliar as explosões temperamentais das vítimas. É compreensível que, diante das condições judiciais reinantes na Colônia, se tenha estabelecido um certo regime de força. O resultado disto é a feroz caçada aos mansos animais encontrados nas hortas.
BATATINHA O alemão em geral é habituado com batatinha em sua casa. Daí, a falta que o colono tem sentido dela. Contudo a direção conseguiu, no ano passado, boas sementes. A maioria dos colonos, porém, levou à panela parte das que deviam ir para a terra. Uma colheita, embora de inferior qualidade, foi feita pelos portugueses, na olaria. (p.80)